القصة لقد وضعت كانديس رينوار حياتها المهنية على أهبة الاستعداد لمدة 10 سنوات. وعندما عادت من سنغافورة لاستئناف الخدمة في مدينة ساحلية في جنوب فرنسا، شعرت ببعض "الصدأ". على الرغم من التحدي الواضح لوحدتها ورئيسها الساخر الذي لا يجعل وظيفتها أسهل، فهي مصممة على تحويل ما يسمى بنقاط ضعفها إلى نقاط قوة، وحل القضايا الأكثر تعقيدًا بحسها السليم، وملاحظتها الحادة وطبيعتها العملية المتبلة بالروتين اليومي المزدحم.
كانديس هي وحدها القادرة على القبض على قاتل لأنها تعرف التركيب الكيميائي لمنتج تنظيف النوافذ أو تحديد ساعة القتل من وقت طهي الكباب... كانديس ساذجة فقط من الخارج، ولا أحد يستطيع مقاومتها!
