القصة الجد سلافا هو الأقدم في عائلة مصاصي الدماء في ميدلاند. إنهم يعيشون بهدوء. إنهم يعيشون بموجب القانون. إنهم يعيشون حياة عادية لعائلة روسية عادية ولا يقتلون البشر أبدًا - على الإطلاق. على الرغم من أن الجميع يعلم بالطبع أنهم يشربون الدم. وعندما يتم العثور على بعض الجثث هامدة في بستان البتولا بالقرب من سمولينسك... تقع حياتهم الهادئة تحت التهديد.