عائلة واتسون تذهب إلى برمنغهام

القصة في صيف عام 1963، كانت فلينت بولاية ميشيغان موطنًا لعائلة واتسون، وهي عائلة متماسكة. عندما تصل تصرفات بايرون البالغة من العمر 15 عامًا إلى الحد الأقصى، يدرك والديه أن هذا يكفي ويقرران أن الأسرة بحاجة إلى جرعة من أسلوب الجدة ساندز الجاد في برمنغهام، ألاباما. لذا قام آل واتسون بتحميل قاذفة قنابل بلايموث براون عام 1948 واتجهوا جنوبًا. عندما وصلوا أخيرًا إلى برمنغهام، التقوا بالجدة ساندز وصديقها السيد روبرت واكتشفوا أن الحياة هناك مختلفة تمامًا عما كانت عليه في فلينت. خلال ذلك الصيف التاريخي، يجد آل واتسون أنفسهم عالقين في شيء أكبر بكثير من تصرفات بايرون الغريبة؛ شيء سيغير حياتهم وبلدهم إلى الأبد.